Klangkosmos Weltmusik
Im 2. Halbjahr 2005 wird uns die Konzertreihe Klang-
kosmos Weltmusik wieder in entfernte Teile der Welt entführen. Sie sind herzlich eingeladen, an diesen musikalischen Reisen teilzunehmen.
7. Juli
18.00 Uhr
5. Platzkonzert Ostersbaum - Platz der Republik
Adesa / Ghana
Afrikanische Clownsshow mit Parade
18.00 Uhr
5. Platzkonzert Ostersbaum - Platz der Republik
Adesa / Ghana
Afrikanische Clownsshow mit Parade
In ihrer Heimat nennen sie sich "Emasi", die Maskenmänn-
er. Sie sind verkleidet mit bunten Kostümen, jonglieren, tanzen und bringen Jung und Alt in jedem Haus und Stadt-
teil zum Lachen und Staunen. Pantomime, Akrobatik, Jonglage, afrikanische Tänze, Gesang und viel Improvi-
sation mit den Publikum sind die Elemente der Show, die eingebunden wird in eine Parade rund um den Platz der Republik. Adesa präsentiert diese traditionelle Parade mit Musik, Stelzenläufern und Akrobaten in farbenprächtigen Kostümen. Den Kindern und Jugendlichen des Ostersbaum wird an diesem ersten Ferientag die Möglichkeit gegeben, ein Stück afrikanischer Kultur und Lebensfreude hautnah mitzuerleben. Sie können an Trommel-, Tanz-, Akrobatik- und Geschichtenworkshops teilnehmen und die Ergebnisse im Rahmen der Parade und Show präsentieren. (Bei Regen findet die Veranstaltung in den Räumen des Nachbar-
schaftsheimes statt.)
25. August
18.00 Uhr
Platzkonzert in Oberbarmen um die Alte Kirche Wupperfeld
Amala
Picknick mit Balkan- und Ziganmusik
18.00 Uhr
Platzkonzert in Oberbarmen um die Alte Kirche Wupperfeld
Amala
Picknick mit Balkan- und Ziganmusik
Die Musiker/innen von Amala sind tief im Balkan verwurzelt und leidenschaftlich mit ihrer Musik verbunden. Sie lassen eine breite Palette der Roma- und Balkankraft von Ungarn bis Bulgarien durch Körper und Seele schwingen - eine Musik wie ein sauber gebrannter Schnaps. Amala sucht die Nähe zum Publikum, bedient es mit leidenschaftlichem und virtuosem Klang, und lässt es schließlich tanzen. Amala ist 1996 entstanden mit dem festen Vorhaben den Ursprung und die Spielweise der Zigan vom Balkan zu pflegen. Ihre langsamen Stücke haben fast den Charakter der klass-
ischen Musik, während ihre schnellen Stücke eher den Charakter eines Pferderennens haben. (Bei Regen findet die Veranstaltung in den Räumen der Alten Kirche Wupperfeld statt.)
15. September
18.00 Uhr
Lutherstift, Schusterstraße 15
Sam Tshabalala Trio
Südafrikanische Polyphonien
18.00 Uhr
Lutherstift, Schusterstraße 15
Sam Tshabalala Trio
Südafrikanische Polyphonien
Sam Tshabalala gilt als einer der wichtigsten Komponisten südafrikanischer Musik. Sein musikalisches Anliegen be-
steht darin, Grenzen zu überwinden. In seinen Liedern spiegelt sich seine Lebensgeschichte wider, die auch heute noch vom Mosaik der Völker und Kulturen seiner Heimat Südafrika geprägt ist. Die Texte sind in Zulu, Xhosa, Sotho, Tswana und Englisch geschrieben. Im Rahmen des Klang-
kosmoskonzertes präsentiert Sam Tshabalala seine akustische Trio-Formation. Im Vordergrund stehen Kompo-
sitionen, die durch Klarheit bestechen: wunderschöne Harmonien und A Capella Gesang, die trotz aller Leichtig-
keit der Töne auch schwierige Themen seiner südafrikan-
ischen Heimat berühren.
20.Oktober
18.00 Uhr
Thomaskirche, Opphoferstraße 60
Naseer Shamma
Oud Suiten zwischen Nil, Euphrat und Tigris
18.00 Uhr
Thomaskirche, Opphoferstraße 60
Naseer Shamma
Oud Suiten zwischen Nil, Euphrat und Tigris
Naseer Shamma wurde 1963 an den Ufern des Tigris im Irak geboren und ist einer der vielseitigsten zeitgenöss-
ischen Meister auf der Oud. Im Orient gilt die Oud als Königin der Instrumente. Archäologen datieren sie bereits in die Zeit um 2.300 v. Chr. Naseer Shamma spielt archa-
ische babylonische Gebete genauso wie Maquams der Beduinen oder irakischer Kurden. Die Flamenco-Gitarre ist ebenso präsent in seiner Musik wie die modale Melodik klassischer arabischer Musikliteratur. Naseer Shamma führt bei aufmerksamem Hinhören nicht nur von Assur nach Sevilla, sondern beklagt in einem musikalischen Testament auch den Tod von Kindern in den Ruinen des heutigen Bagdad.
24. November
18.00 Uhr
Alte Kirche Wupperfeld, Bredde 69
Trio Bravo+
Klangbilder aus der Ukraine
18.00 Uhr
Alte Kirche Wupperfeld, Bredde 69
Trio Bravo+
Klangbilder aus der Ukraine
Was tun, wenn man in Berlin in russischen Kneipen spielt und keinen Namen hat? Auf die Publikumsreaktion hören und diese zu Name und Programm erheben! So wird "Trio Bravo" 1994 geboren. Trio Bravo hat mit seiner Mischung aus herausragendem Talent und fundierter klassischer Ausbildung an renommierten russischen sowie westlichen Hochschulen im Gepäck nicht nur die geographischen Gr-
enzen gen Westen überschritten, sondern auch die musikalische Starre überwunden. Kategorisierungen von Musikstilen werden aufgelöst: Klassik und Klezmer verbinden sich mit Folk- und Poprhythmen zu einem eigenen unverwechselbaren Stil.
15. Dezember
18.00 Uhr
Lutherstift, Schusterstraße 15
Buzuki Orhan Osman Duo
Zwischen Pera und Pelepones
18.00 Uhr
Lutherstift, Schusterstraße 15
Buzuki Orhan Osman Duo
Zwischen Pera und Pelepones
Orhan Osman wurde 1976 in Bielefeld als Sohn einer Migratenfamilie geboren, die zur türkischen Minderheit der griechischen Kleinstadt Comotini gehörte. In Griechenland war es dann auch, wo Orhan Osman seine Musikerkarriere begann, 1996 ließ er sich dann in Istanbul nieder. Be-
geistert von der polyphonen Musik des Balkans, hat Orhan Osman eine außergewöhnliche Virtuosität und Spieltechnik auf der Buzuki entwickelt, die er nicht nur in griechischer Musik realisiert, sondern auch mit immer wieder überrasch-
enden Kombinationen aus Jazz und bulgarischen, rumän-
ischen, arabisch-anatolischen und indischen Elementen. Sein Ziel ist die Harmonie von guter Musik und guter Unter-
haltung. Mit seiner charismatischen Erscheinung auf der Bühne verwandelt er jedes Konzert in ein unvergessliches Fest. Buzuki Orhan Osman wird begleitet von Bahadir Tatliöz am Piano.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Ihr Unter Wasser fliegen Klangkosmos Team
Archiv
Konzept
Sound Cosmos World Music
In the last six months of the year 2005, the concert series Sound Cosmos World Music will once more take us on musical journeys to remote parts of the world. You are heartily invited to join these trips.
July 7th
6 p.m.
5th Open air concert at Ostersbaum - Platz der Republik
Adesa / Ghana
African clown show and parade
6 p.m.
5th Open air concert at Ostersbaum - Platz der Republik
Adesa / Ghana
African clown show and parade
In their homeland they call themselves "Emasi", the ma-
sked men. They are dressed up in colourful costumes, juggle, dance and make young and old in every house and neighbourhood laugh and marvel. Pantomime, acrobatics, juggling, Afrikan dance, song and lots of improvisation in-
cluding the audience - these are the elements of the show, which is embedded into a parade round the Platz der Re-
publik. Adesa present this traditional parade with music, stilt walking and acrobats dressed up in gay colours. The children and youngsters from Ostersbaum on this first day of the holidays get the opportunity to immediately experi-
ence a piece of African culture and joie de vivre. They can participate in workshops in drumming, dancing, acrobatics and storytelling and present their results and achieve-
ments in the course of the parade and show. (In case of rain, the event takes place indoors, at the Nachbarschafts-
heim.)
August 25th
6 p.m.
Open air concert in Oberbarmen round the Alte Kirche Wupperfeld
Amala
Picnic with Balkan and Zigan music
6 p.m.
Open air concert in Oberbarmen round the Alte Kirche Wupperfeld
Amala
Picnic with Balkan and Zigan music
The musicians (both male and female) of Amala are deeply rooted in the Balkan and passionately connected with their music. They make a broad variety of Roma and Balkan force, from Hungary to Bulgaria, reverberate through body and soul - a music resembling an expertly distilled Brandy. Amala aims at getting close to the audience, serves them with passionate and virtuous sound and finally makes them dance. The ensemble Amala originated in 1996 with the determination to preserve and cultivate the origin and playing style of the Zigan from the Balkans. Their slow pieces almost show the character of classic music, whereas the fast pieces rather have the character of a horse race. (In case of rain, the event takes place indoors, in the Alte Kirche Wupperfeld.)
September 15th
6 p.m.
Lutherstift, Schusterstraße 15
Sam Tshabalala Trio
South African Polyphonics
6 p.m.
Lutherstift, Schusterstraße 15
Sam Tshabalala Trio
South African Polyphonics
Sam Tshabalala is regarded as one of the most important composers of South African music. His musical objecitve is to overcome borders. His songs mirror the story of his life, which to this day is shaped by the mosaic of peoples and cultures in his home country South Africa. The texts are written in Zulu, Xhosa, Sotho, Tswana and English. In the course of the Sound Cosmos concert, Sam Tshabalala presents his acoustic trio formation. The programme is dominated by compositions that intrigue by their clarity: beautiful harmonies and a cappella song, light sounds which nevertheless also touch upon difficult topics con-
cerning the artist's South African home.
October 20th
6 p.m.
Thomaskirche, Opphoferstraße 60
Naseer Shamma
Oud suites between Nile, Euphrates and Tigris
6 p.m.
Thomaskirche, Opphoferstraße 60
Naseer Shamma
Oud suites between Nile, Euphrates and Tigris
Naseer Shamma was born in 1963 on the banks of the Tigris in Iraq and is one of the most versatile contemporary masters on the oud. In the Eastern world, the oud is re-
garded als the queen of instruments. Archaeologists date it back to approximately 2300 B.C. Naseer Shamma plays archaic Babylonian prayers as well as maquams of the Bedouins or Iraqi Kurds. The flamenco guitar is present in his music, as is the modal melodic of classic Arabic music literature. Naseer Shamma at close listening not only leads from Assur to Seville, but also in a musical testament laments the death of children in the ruins of contemporary Baghdad.
November 24th
6 p.m.
Alte Kirche Wupperfeld, Bredde 69
Trio Bravo+
Sound images from the Ukraine
6 p.m.
Alte Kirche Wupperfeld, Bredde 69
Trio Bravo+
Sound images from the Ukraine
What to do when you play in Berlin in Russian pubs and have no name? Take up the audience's reaction and make it your name and agenda! Thus "Trio Bravo" was born in 1994. With their combination of outstanding talent and sound classical training at renowned Russian and Western academies, Trio Bravo have not only crossed the geo-
graphic borders towards the West, but also overcome musical rigidity. Categories of musical styles are dissoved: classic and Klezmer merge with folk and pop rhythms to form their own distinctive style.
December 15th
6 p.m.
Lutherstift, Schusterstraße 15
Buzuki Orhan Osman Duo
Between Pera and Peleponnes
6 p.m.
Lutherstift, Schusterstraße 15
Buzuki Orhan Osman Duo
Between Pera and Peleponnes
Orhan Osman was born in 1976 in Bielefeld as the son of a migrant family that belonged to the Turkish minority of the Greek town of Comotini. It was also in Greece that Orhan Osman began his musical career, before settling in Istanbul in 1996. An enthusiast of the Balkan's polyphonic music, Orhan Osman developed an exceptional virtuousity and pl-
aying technique on the buzuki, which he realizes not only in Greek music, but also time and again in surprising com-
binations of Jazz and Bulgarian, Romanian, Arab-Anatolian and Indian elements. His aim is to harmonize good music with good entertainment. With his charismatic presence on stage, he turns every concert into an unforgettable cel-
ebration. Buzuki Orhan Osman is accompanied by Bahadir Tatliöz on the Piano.
We look forward to greeting you at the concerts!
Your Unter Wasser fliegen Sound Cosmos team
Archive
Concept